恋鏡【中国】最終回ネタバレ！結末は蘇摹が断ち切った白瓔との誓い？

Tweet

Pocket

配信ドラマランキングNo.1の史劇ファンタジーラブロマンス、中国ドラマ「恋鏡～双つの魂、焦がれし姫～」が遂に日本でリリースとなりました！

幾千年もかけて巡り会う、壮大な愛の物語の結末がどこへたどり着くか、少し覗いてみませんか？

今回は、中国ドラマ「恋鏡」の最終回と結末をネタバレ必至でご紹介します。

※以降の内容には、ドラマの最終回のネタバレを含みますので、ご注意ください。

みんなー心の準備はいい？？早速見てみよう！

恋鏡最終回のネタバレあらすじ！

ドラマ『#鏡・双城』
李易峰（リー・イーフォン）、陳鈺琪（チェン・ユーチー）が主演を務める本作よりポスター公開。太古の神々が創造した幻の桃源郷「雲荒」。乱世から逃れる少女の那笙が雲荒を探し求める旅路で出会った人々と数々な事件を描いたファンタジーラブロマンス。#中国ドラマ pic.twitter.com/YrE6cKVLUi

— 武侠天下中華エンタメ情報 (@wuxianob) August 2, 2020

空桑（くうそう）、泉先（せんせん）、滄流（そうりゅう）の３つの国が存在する幻の桃源郷では、空桑に征服された泉先の住人（＝鮫人）は、土地を奪われ流浪の民となりました。

その7千年後、鮫人を救いたい蘇摹（そぼ）と、空桑太子・真嵐（しんらん）の婚約者である白瓔（はくえい）は出会い惹かれ合うも、結ばれてはいけない2人は白瓔の自害によって引き裂かれます。

それから100年後、祖国を取り戻したい蘇簿と死んだはずの白瓔が再び巡り合い、物語が大きく動き出してゆくのです。

本作品では神々が創造した桃源郷が舞台となっており、不思議な力が度々登場します。

また、何百年、何千年という単位で運命が絡み合う、まさに、“壮大な”ファンタジーとロマンスに期待が高まりますね！！

恋鏡最終回のネタバレ！蘇摹が鷙者を封印！

hello everyone! please make sure to watch and support #LiuHaikuan’s latest drama, Mirror: A Tale of Twin Cities!#MirrorTwinCities #镜双城 #刘海宽 pic.twitter.com/GnhZ2EOlzT

— hourly haikuan (@hourlyhaikuan) January 16, 2022

世界を掌握したい滄流の黒幕・鷙者の力が将軍である羽幻（うげん）の体に宿り、蘇簿、白瓔、真嵐の前に立ちはばかります。

蘇摹は白瓔、真嵐の力を借りて、鷙者と羽幻を消滅させ、復活しないように湖に封印しました。

これにより、それまで虐げられていた民を救い、空桑と泉先は永遠の同盟と平和を誓います。

何千年もかけた戦いに、ようやく終止符が打たれた瞬間だよ！

恋鏡最終回のネタバレ！蘇摹と白瓔の別れ！

DON’T TELL ME THIS IS THE ENDING(?). WHICH IS SUMO LOST HIS POWER, BECOME A BUBBLE AND DISAPPEAR FOREVER???? , #电视剧镜双城 #MirrorTwinCities #MirrorATaleofTwinCities pic.twitter.com/xYH2Hb13Pa

— qilah (@aqilah_azizi) February 15, 2022

鷙者を封印するために、自らの力を使い切ってしまう蘇摹。

蘇摹と白瓔は、ライフサイクルを戻すことができるがその代償としてパートナーと共に生き共に死ぬ“星魂海の誓い”を結んでしました。

蘇摹は自分の力が尽きたことを悟り、白瓔を守る為にこの誓いを解き、自分の命と引き換えに、愛する白瓔と泉先の民を守ったのです。

恋鏡最終回のネタバレ！結末ラストは平穏な日々と永遠の愛！

“You gave your rest of your life to me, I’ll use the rest of my life to wait for you”#镜双城 #MirrorATaleOfTwinCities #MirrorTwinCities pic.twitter.com/jtxAIXDqH9

— van (@afterrnoont) February 16, 2022

蘇摹の犠牲により、空桑と泉先には平穏な日々が戻り、街中は活気であふれています。

一方で、誓いを解いた蘇摹は、雲と雨になり、永遠に消滅してしまうことに。

蘇摹は最後に、自分を忘れてほしいと白瓔に告げました。

しかし、白瓔は永遠に蘇摹を想い、いつかまた巡り合う日を心待ちにしているのです。

願うのは、相手の幸せと長寿。切ないー！！！！

恋鏡最終回のネタバレから見どころを解説！

“You must live happily and remember to forget” ❤️#MirrorATaleOfTwinCities#LiYifeng #ChenYuqi
Drama wraps its run tonight for VIPs pic.twitter.com/07a6sbCzbE

— Star Dramachaser (@StarDramachaser) February 16, 2022

蘇摹と白瓔は、泉先と空桑を救うために共に戦う同志であり、且つ、お互いを想い合う恋人同士です。

二人ともが、自らの国を守らなければならない責任と、相手を想う深い気持ちが交差して、とても切ない・・・

自分を忘れてほしい、と言う蘇摹。

一方で、永遠に貴方と想う、と誓う白瓔。

それぞれの想いの強さ、愛の形に心打たれますね。

恋鏡最終回に対するSNS上の反応は？

EP สุดท้าย กูร้องไห้หนักมาก ฮือออ~ เห็นซูหมอแบบนี้ละปวดใจจจจ แต่แบบเสียสละเพื่อให้คนที่รักมีชีวิตต่อไป ซูหมอรักไป๋อิงมากๆเลยยยย แต่ก็อยากให้ซูหมอกับไป๋อิงอยู่ด้วยกันตลอดไปง่าาา ขอบคุณตอนจบที่ให้ไป๋อิงได้เจอซูหมออีกครั้ง#กระจกสองนครา #Mirrorataleoftwincities pic.twitter.com/NKUjV5RaXW

— ‎ (@jhyyyyi_3) February 17, 2022

Twitter和訳

最後のEP、たくさん泣きました。蘇摹の姿を見て胸が痛くなりました。しかし、愛する人が生き続けるために犠牲を払う方法で、蘇摹は白瓔を想っているんですね。蘇摹と白瓔にはずっと一緒にいてほしいです。最後に、白瓔を蘇摹に会わせてくれてありがとう。

ดูแล้วเศร้า ไม่จริงงงง#กระจกสองนครา#LiYifeng #李易峰 #MirrorATaleOfTwinCities #MirrorTwinCities #镜双城
Cr:weibo pic.twitter.com/MK668hdI6V

— beautiful stara⭐ (@womanlovesher) February 16, 2022

Twitter和訳

悲しそうに見えるけど、実はそうじゃない・・

#镜双城 ～43 完走
皇太子と西京のお陰で完走出来た
郑业成、きちんと演じ分けてて凄かったぁ涙の演技すごく良かった
女主と男主は七千年前から愛し合っていたのかと思ったら違うんか～い途中から自分の中では皇太子が主役になっちゃってた…

これで心おきなく #玉骨遥 にいける✨ pic.twitter.com/LZuYSaB9jy

— カリクマ☆karitakuma11 (@karitakuma11) March 3, 2022

40代女性

想いを託して姿を消す蘇摹。哀しいけど悪くないエンディング

30代男性

駆け足なエンディングだった・・・これはサッドエンディングなのかな？

自らの命を懸けて、大切な人達を守ると決めた蘇摹と白瓔の別離へのコメントが沢山ありました！

タイからも視聴されている方がいて、国や年齢を問わず、視聴者を惹きつけるドラマなんですね。

二人には一緒にいてほしかったという声、一方で、愛する人の為に自分の命を犠牲にした蘇簿への称賛など、感想が分かれるところかと思います。

これをハッピーエンディングととらえるか、サッドエンディングととらえるかは、視聴者の皆さんの感じ方次第です！！

ぴよ吉は、これも一つの愛の形だと思ったよ～！

恋鏡最終回ネタバレまとめ！

#กระจกสองนครา #MirrorATaleOfTwinCities
ปล่อยภาพมาใหม่เรามีนัดกันวันที่16/1/2021 pic.twitter.com/j4jnbuYfYQ

— Domjeen​ ด้อมจีน​ ติ่งจีน​ รักทุกอย่างที่เป็นจีน (@dom_jeen) January 12, 2022

中国ドラマ「恋鏡」の最終回ネタバレをご紹介しましたが、結末は予想通りでしたか？

今回は最終回の結末のみをご紹介しましたが、ドラマは全50話（原作は43話編集）で配信されますので、まだまだネタバレしていないストーリーが盛りだくさんです。

何千年もかけて紡がれる壮大な運命と愛の物語である、中国ドラマ「恋鏡」に心奪われてくださいね！